北欧とアジアをつなぐ架橋
スカンジナビアン・ウェーブは北欧に拠点をおいた中小企業のアジア市場進出のお手伝い及びガイド、またアジアに拠点をおいた 中小企業のヨーロッパ市場進出を目的として設立された民間企業です。デザイン、アート、クラフト、ファッション、北欧雑貨業界でのビジネスをされている企業の方々をターゲットとしています。
私達スカンジナビアン・ウェーブの役割は、「北欧とアジアをつなぐ架け橋」。日本のお客様に北欧発のプロダクト・デザイン・文化をより深く理解していただくために、日本語でのサポートを行い、お客様のマーケティング、セールス向上のお手伝いを致します。北欧企業の日本市場でのビジネス確立、プロモーション、マーケットへの適応やパッケージブランドの支援も行っています。
グローバルトレンドに敏感な現代の消費者は、常に次の大きなトレンドとなるユニークなアイテムを探しています。特に日本においては、その傾向も顕著ですが、その中で、北欧のデザイン製品は長年日本のみなさまに強い支持を受け、今後もその人気が衰えることはないだろうと言われています。しかし、北欧で活躍するデザイナーやブランドとのビジネスをスタートしたくても、彼らに直接コンタクトをとって良い関係を築きあげるのは簡単ではない、というのが現実です。私たちスカンジナビアン・ウェーブは、北欧に新たなコンタクトをお探しのお客様のビジネスサポートをします!
北欧のデザインは、すでに世界的に有名なマリメッコ、イッタラ、グスタフスベリといったブランドだけではありません。まだ海外へマーケットを展開していない、ユニークで魅力的なブランドやデザイナーたちが手がける作品がいっぱい詰まった、宝箱を開けてみませんか?
この宝箱の鍵を握るのは、北欧と日本、両方の言語と文化に通じる優れた仲介役。私たちスカンジナビアン・ウェーブが新しい北欧デザインを日本市場に紹介するチャンスをご提供します。
私達が提供しているビジネスサポートについての詳しい情報については、業務内容をご覧いただくか、info@scandinavianwave.seへお問い合わせください。
豊富な経験を生かして・・・
スカンジナビアン・ウェーブの設立者、シニアパートナーたちは、ストックホルム商工会議所メンバー、ストックホルム商科大学卒業生、東京のスウェーデン大使館投資部Invest Swedenのインベストメントアドバイザーといった豊富な経験をもつ面々です。
スカンジナビア及び日本出身のスタッフたちは、スウェーデン語、英語、フランス語、日本語、という多言語を話すマルチガルチームです。ビジネス、テクノロジー、デザイン、言語学、PR・コミュニケーションという広い分野の専門知識が融合した集団でもあります。詳しくは舞台裏で活躍するスタッフ達をご覧ください。
私達のクライアント
スカンジナビアン・ウェーブは、現在まで、IKEA、ボーダフォン、サン・マイクロシステムズなど世界的に有名な企業をはじめ、The Swedish Institute やInvest Swedenといった組織団体、メディアでは集英社(LEE、メンズノンノ)といった数々のクライント様とお仕事をさせていただきました。デザイナーズブランドではスウェーデンの老舗テキスタイルメーカーAlmedahls や、ELLEファッション新人賞を受賞したmori & mimosa などのアジア進出をサポートしています。
大切にしているのは価値観と広いネットワーク
私達は、厳しい倫理・環境ガイドラインを設け活動しています。スカンジナビアン・ウェーブは公平にチャンスを与える雇用主であり続けます。性別、年齢、生まれ育った国・環境などの違う人たちが融合することにより、素晴らしい組織が確立されると信じています。
私たちは広いネットワークを誇りにしています。スウェーデン輸出機構、スウェーデンクラフト・アンド・デザイン協会、 国際グラフィックデザイン団体協議会や地域の商工会議所、日本貿易振興機構(ジェトロ)、在日スウェーデン大使館(東京)などの政府組織とも密に連携して活動を行っております。
会社または団体の代表者の方で、私達とのコラボレーションについて詳しくお知りになりたい方はpartner@scandinavianwave.seまでご連絡ください。
What people say about us
“From inception, Scandinavian Wave has worked committed and successfully to promote Swedish design in Japan. In a relatively short period of time, the company has become one of the most exciting new voices in Swedish cultural export.”
För oss på Svensk Form blev detta tydligt under arbetet med Swedish Style in Tokyos 10-årsjubiléum, då företaget verkligen visade sitt rätta värde. Stefan och hans personal var väldigt pålästa, aktiva och strukturerade i sitt arbete både före och under själva arrangemanget, och oerhört betydelsefulla inte minst i kontakten med japanska aktörer på plats i Tokyo.
De tog också på kort varsel bl.a. fram en levande, funktionell och väldesignad webbplats, utformade inbjudningar och pressmaterial på svenska och japanska samt etablerade och skötte kontakten med en lokal PR- och eventbyrå. Tack vare deras språkliga och kulturella kompetens, välplanerade organisation samt sakkunniga och effektiva arbete kunde vi öppna vår stora utställning i Space O Omotesando Hills på utsatt tid, med press från några av de största tidningarna och flera lokala radiostationer på plats.
Scandinavian Wave har ett väldigt brett kontaktnät samt djup förankring i den japanska kulturen och har redan inlett flera konkreta samarbetsprojekt mellan svensk och japansk design. Det är min uppfattning att företag som Scandinavian Wave är framtiden för svenskt designutbyte med Japan och övriga asien. De här unga entreprenörerna rör sig obehindrat i miljöer som länge stängt västerlänningar ute, de mäklar kontakter mellan formgivare och företag, tolkar både språkligt och kulturellt och agerar goda ambassadörer för svensk design.
Att få personlig rådgivning och praktisk hjälp att komma in i Japan, både på det affärsmässiga, mänskliga och kulturella planet, är en fantastisk möjlighet både för enskilda formgivare och företag – och dessutom en tjänst större institutioner kan ha mycket svårt att matcha!
Ewa Kumlin
CEO, Association of Swedish Designers
Ewa Kumlin | CEO, Association of Swedish Designers
